Texto de TheSunnyStreet

Esto no es una crítica. No es un artículo moral sobre lo que debemos hacer después de asistir impasibles a más de cuatro años de guerra civil en Siria, por ejemplo. El pequeño cadáver de Aylan a las orillas de Bodrum nos ha agarrado por la solapa y zarandeado todas las conciencias. El tiempo se pierde en las improductivas reuniones de dirigentes europeos que se reparten refugiados como si fueran material radioactivo. Pero tú SÍ puedes ayudar.  ¿Que lugares necesitan una mano en Essen? 

El Consejo de Refugiados de NRW ha enumerado los datos de las más de 300 oficinas que se abrieron en el último año. Puedes informarte en concreto sobre las zonas que existen a tu alrededor. Cada semana entre 80 y 100 refugiados llegan a la ciudad, según datos de RadioEssen. La mayoría comienza desde cero y necesita no sólo muebles, ropa o alimentos sino apoyo para integrarse y aprender una cultura y un idioma extranjeros. Para eso se necesitan voluntarios. Ahora quizá es tu turno: aquí va una lista de los puntos principales de apoyo en Essen:

ASISTENCIA ADMINISTRATIVA

Asistencia en los trámites administrativos para los formularios así como para acompañar a los refugiados. Se buscan ayudantes para rellenar formularios y para acompañar a las autoridades administrativas. ¿Quieres participar? Envía un email a info@fluechtlingshilfe.com.

IDIOMAS

Hay clases regulares de alemán en grupo para aprender las nociones básicas del idioma. Están en Elisenstraße 13. Ante la gran demanda, están buscando profesores y para ello no se requiere formación específica ni experiencia laboral.  ¿Quieres participar? Envía un email a sprachkurse@fluechtlingshilfe.com

ErzähltCafé en Elisenstraße 13 (Ostviertel) también ofrece alemán en grupo. Horario: Lunes y Jueves 16:00-18:00. Buscan gente para explicar gramatica y ayudar en la integración en Alemania ¿Quieres unirte? Envía un email a sprachkurse@fluechtlingshilfe.com

APORTACIÓN ECONÓMICA

Por supuesto también puedes donar dinero a través de Cáritas en la Cuenta de la Donación del número bancario de la diócesis de Essen DE45 3606 0295 0000 1026 28

Más información sobre la ayuda a los refugiados de Cáritas la puedes encontrar en alemán aquí.    

ROPA

Diakoniewerk Essen acepta ropa en buen estado Hachestraße 70 y en todas las tiendas Diakonie en la ciudad. Sin embargo esta ayuda no sólo irá a los refugiados, sino también a todo el que lo necesite.   

Warenhaus "Willkommen in Essen" en la Opti-Park  en Altendorferstraße 91-101. Horario: Sábado 10:00 - Lunes 14:00 horas y Jueves 17:00-19:00. ¿Qué se necesita? Donaciones de ropa, zapatos y demás material textil. ATENCIÓN: Todavía se necesitan voluntarios para la clasificación y el doblaje de la ropa. ¿Quieres participar? Más info.  

ATENCION MÉDICA

Ayuda médica para los refugiados y los inmigrantes sin estatus de residencia que están excluidos de la atención médica. ¡No sólo los médicos pueden unirse! Se buscan profesionales de todas las disciplinas, matronas, fisioterapeutas, logopedas, laboratorios y enfermeras y enfermeros o simplemente los que quieren involucrarse socialmente, por ejemplo, para asistir al paciente en las consultas o para preparar proyectos. ¿Quieres participar? Llama al 0201/2200419. Más información aquí.    

JUGUETES

El centrocampista del Spielvereinigung Schonnebecker Soufian Rami recoge ropa y juguetes para los refugiados. Hasta el momento han recogido cinco camiones llenos de ropa, juguetes y productos de higiene. Cualquier persona que quiera ayudar a la Schonnebeckern puede entregar sus donaciones en la sede del club (Friedhofstraße 17A, 45309 Essen). Horario: Jueves 3 de septiembre y Viernes 4, de 17:00 a 21:00 horas estará abierto pero cualquiera que quiera colaborar sólo tiene que ir y dejar su donación. Se recogerán juguetes hasta el 20 de septiembre, Día del Niño. 

Los jóvenes de la AG del Ruhrdialog e.V también están recogiendo juguetes para los más de 50 niños que se alojan en el centro de Refugiados de Hülsenbruchstraße en Essen. La mañana del 21 de septiembre los repartirán entre los pequeños.

Si quieres ayudar: Huttropstr. 60 45138 Essen | Email: s.ablak@ruhrdialog.org | Móvil 0159 04303909

MUEBLES

Cáritas recoge muebles en buen estado en Elisenstraße 13 (Ostviertel) los miércoles y viernes 16:00-18:00 SÓLO muebles. Más info.  

La Agencia de Voluntariado de Essen tiene decenas de actividades para colaborar en nuestra ciudad y ayudar a los refugiados. También hay proyectos de ayuda a corto plazo. Más información aquí.     

¿Qué ayuda se necesita exactamente? Puedes solicitar información a nivel local sobre el trabajo voluntario o donaciones

en el teléfono: 0201/8850334

 o el email: anja.wieland@sozialamt.essen.de

A finales del año pasado se creó la asociación 'La ayuda de Caritas a los refugiados en Essen'. Desde este verano, el centro comunitario se amplió aún más en Elisenstraße 13 en Ostviertel. Aquí los refugiados pueden recoger los muebles y artículos para el hogar, aprender alemán, obtener ayuda para cumplimentar cualquier formulario administrativo.

¡Gracias por compartir!